Kinderpsychotherapie in Der Praxis German, 1932 edition

Das vorliegende Buch ist der Niederschlag 10jahriger psychothera­ peutischer Tatigkeit bei Kindern. Neben den Erfahrungen der Privat­ praxis ist ein Material von etwa 1800 Fallen meiner Poliklinik fiir nervose und schwer erziehbare Kinder an der FINKELSTEINSchen Klinik die Grundlage meiner Ausfiihrungen. Zugleich habe ich Gelegenheit, aIle einschlagigen FaIle, die in unserem Hause klinisch behandelt wer­ den, zu sehen und psychotherapeutisch zu beraten. Es ist mir ein von Herzen kommendes Bediirfnis, meinem hoch­ verehrten Chef, Herrn Professor FINKELSTEIN, an diesel' Stelle meinen ergebensten Dank auszusprechen fUr seine dauernde Unterstiitzung meiner Bestrebungen in sachlicher und personlicher Hinsicht. Nur durch die enge Anlehnung meiner Poliklinik an den klinischen Betrieb des Krankenhauses war di.e Moglichkeit erfolgreichen Arbeitens ge­ geben. Standige Fiihlungnahme mit der somatischen Medizin, Be­ nutzung aller klinischen Hilfsmittel zur Diagnosenstellung, jederzeit zur Verfiigung stehende Kontrolle ungeklarter FaIle durch Aufnahme ins Haus, das sind einige del' Faktoren, die meine praktische und wissenschaftliche Tatigkeit wirksam unterstiitzten. Berlin, im Marz 1932. CURT BOENHEIM. Geleitwort. Wenn ich diesem Buche ein Wort des Geleites mitgebe, mochte ich es als einen Vorteil bezeichnen, daB sein Verfasser von der Padiatrie herkommt und sich von dort aus im Laufe der Zeitmehr und mehr den so iiberaus wichtigen Grenzgebieten der Erziehung und Psycho­ therapie zugewandt hat. Denn die Einfiihlung des kinderarztlich Vor­ gebildeten in die Psychologie scheint - wenigstens mir personlich­ in mancher Beziehung der sicherere Weg zu unbefangener, insbesondere auch zu praktisch verwertbarer Erkenntnis zu sein als der umgekehrte.