Nha Văn Việt Nam Hải Ngoại

"Cá»™ng đồng hải ngoại thá»i hiện đại đã hình thành từ xÆ°Æ¡ng máu, chết chóc, dá»±ng từng viên đá từ cÆ¡ cá»±c, hy sinh má»›i có ngày hôm nay mạnh vá» nhân tài và Ä‘á»i sống vật chất cÅ©ng nhÆ° tinh thần. Văn há»c hải-ngoại cÅ©ng vậy, đã Ä‘i từ những bÆ°á»›c đầu khó khăn, rá»i rạc đến những khuynh hÆ°á»›ng, sáng tác Ä‘a dạng và phong phú, và dù đã bắt đầu bị lão hóa, nhÆ°ng thành quả đã có, đã cùng hiện diện và tiếp tục sống vá»›i cá»™ng đồng ngÆ°á»i Việt hải ngoại. Do hoàn cảnh lịch sá»­, ngÆ°á»i Việt ngụ cÆ° khắp nÆ¡i trên thế giá»›i, lá»›p sau tiếp nối lá»›p trÆ°á»›c, rồi thế hệ thứ 2, thứ 3, ... làm nên má»™t ná»n văn-há»c viết bằng tiếng Việt ở hải-ngoại rất Ä‘á»—i phong phú, Ä‘a dạng, Ä‘a văn hóa, và nhất là tá»± do, khai phóng bên cạnh những sinh hoạt văn há»c há»™i nhập vá»›i ngôn ngữ bản xứ của các thế hệ tiếp nối! Chúng ta sống trong má»™t ngôn ngữ khi không còn lãnh thổ.

TrÆ°á»›c ngày 30 tháng TÆ° 1975, văn há»c miá»n Nam từng phát triển và hiện đại hóa không ngừng, đã được những ngÆ°á»i ra Ä‘i mang theo, để rồi trải dài hÆ¡n bốn thập ká»·, cho đến hôm nay dù không được nhÆ° ban đầu nhÆ°ng tinh túy, ná»™i dung đã thẩm thấu và vẫn hiện diện. Văn há»c hải-ngoại là do ngÆ°á»i Việt lÆ°u vong, tị nạn ban đầu và con cháu của há», sau này tiếp thêm ngÆ°á»i di dân má»›i. ThÆ¡ văn và báo chí phong phú vá» cả phẩm và lượng ở thế hệ ngÆ°á»i Việt thứ nhất, rồi dần yếu Ä‘i, phải chăng đã đủ chứng tích định danh hay ý chí sáng tạo thÆ¡ văn muôn Ä‘á»i bá»›t hết còn thôi thúc hay xuất hiện dÆ°á»›i hình thức và phÆ°Æ¡ng tiện khác cho hôm nay?
Tuyển tập Nhà Văn Việt Nam Hải Ngoại này sẽ gồm má»™t số các tác-giả Việt-Nam đã khởi đầu sá»± nghiệp trÆ°á»›c trong thá»i miá»n Nam 1954-1975 và ngÆ°á»i trÆ°á»›c ngÆ°á»i sau tiếp tục sinh hoạt văn nghệ khi rá»i đất nÆ°á»›c sau ngày 30-4-1975, và những nhà văn thÆ¡ khác mà phần sá»± nghiệp chính là ở ngoài nÆ°á»›c hoặc chỉ xuất bản, sáng-tác sau khi rá»i đất nÆ°á»›c hoặc vì chủ Ä‘á», phân tích của chúng tôi đặt trá»ng tâm vào tác phẩm của tác-giả đó xuất bản ở ngoài nÆ°á»›c, và má»™t số nhà văn má»›i khởi nghiệp ở hải ngoại. Trong số có những tác-giả đã quá-cố, có vị vá» sau không tiếp tục sáng tác hoặc bá»›t/không xuất hiện trên báo chí hoặc phÆ°Æ¡ng-tiện liên mạng Internet. Vá»›i má»™t số tác giả, chúng tôi chỉ nhận định phần "hải ngoại" trong tập này nếu đã có mặt trong bá»™ Văn Há»c Miá»n Nam 1954-1975 đã xuất bản năm 2016 và tái bản năm 2019. "