Ausloten German edition

Leise beginnen die Erzählungen im Band "Ausloten" und brodeln dann kräftig. Der zehnjährige Sven, die Frau und Mutter Kristin, und alle so verschieden gearteten Reisenden nach Italien: der noch unreife Student, die junge Schwangere, der Priester und die aus Familie und Beruf herausdrängende, Erholung suchende Ursula, sie alle stehen an einem Wendepunkt. Geprägt von der Einsicht, aus den vorgezeichneten Bahnen ausscheren zu müssen, beginnen sie zu handeln. In Nahaufnahmen können wir das innere Gären und Suchen nach einem Weg miterleben. Das Menschliche präsentiert sich zwischen Schülern eines vierten Schuljahres, auf einem Spaziergang über Felsen im reißenden Potomac/USA, an einem Sonntag in einer Familie und auf einer Italienreise vor unseren Augen in all seiner Pracht und auch Misere. Die Atmosphäre tut dem Leser gut.