„Baladas En Español“ ist eine 1996 erschienene Kompilation, die einige der beliebtesten Balladen des Duos in spanischer Sprache vereint. Sie nimmt in Roxettes Diskografie eine Sonderstellung ein, da es das erste Album des Duos mit Liedern in einer anderen Sprache als Englisch ist. Zwischen der internationalen Greatest-Hits-Sammlung „Don’t Bore Us, Get to the Chorus!“ (1995) und dem Studio-Comeback „Have a Nice Day“ (1999) angesiedelt, spiegelt sie eine Zeit wider, in der Roxette ihre enorme weltweite Popularität aktiv festigten.

Heute ist das Album besonders bei Sammlern und langjährigen Fans immer begehrter. Die Original-CD- und Kassettenausgaben sind aufgrund ihrer begrenzten regionalen Verbreitung zu begehrten Sammlerstücken geworden, und da der Vinylmarkt nun wieder einen großen Boom erlebt, ist das Album zu einer heiß begehrten Ergänzung der Plattensammlungen von Roxette-Fans geworden – nicht nur in der spanischsprachigen Welt, sondern weltweit.